No exact translation found for خطوة قطرية

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic خطوة قطرية

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • En el plano nacional, el Estado de Qatar ha tomado medidas concretas para la ejecución del Programa Mundial y el Programa de Acción.
    وعلى الصعيد الوطني اتخذت دولة قطر خطوات ملموسة لتنفيذ البرنامج العالمي وبرنامج العمل.
  • c) Paso 3: Medición del diámetro a la altura de pecho (DBH) o del DBH y la altura del árbol, según el caso; esta medición deberá consignarse en los informes sobre la vigilancia.
    (ج) الخطوة 3: قياس القطر عند مستوى الصدر (DBH) أو هذا وارتفاع الشجرة بحسب الاقتضاء؛ وهذا القياس ينبغي إيراده في تقارير الرصد؛
  • Qatar aprueba las medidas positivas adoptadas por el Consejo Económico y Social para alentar a todas las partes del sistema de las Naciones Unidas a integrar la aplicación de la Declaración de Bruselas en sus programas de acción.
    وأعرب عن ترحيب قطر بالخطوات الإيجابية التي اتخذها المجلس الاقتصادي والاجتماعي لتشجيع جميع الأطراف في منظومة الأمم المتحدة على إدماج تنفيذ إعلان بروكسل في برامج عملها.
  • En la 16ª reunión de la Junta de Coordinación del Programa, celebrada en diciembre de 2004, la Junta hizo suyo el compromiso del ONUSIDA de aumentar el apoyo técnico, fomentar la capacidad y promover respuestas coordinadas y amplias en los países. Pueden verse las medidas concretas para cumplir ese compromiso en varias iniciativas de alto nivel.
    أيد الاجتماع السادس عشر لمجلس تنسيق البرنامج (كانون الأول/ديسمبر 2004 الالتزام بزيادة الدعم التقني وبناء القدرات وتعزيز الاستجابات المتناسقة والشاملة المتخذة على الصعيد القطري وثمة خطوات ملموسة وفعالة تم اتخاذها من أجل الوفاء بهذا الالتزام على صعيد عدة مبادرات رفيعة المستوى؛